Da si dovoljno uvjerljiv glumac, ne bih ga trebao koristiti.
Kdybyste byl lepší herec, nemusel jsem to dělat.
Rekao je da misli da si dovoljno pametan... i da æeš verovatno doæi do toga, posle nekog vremena.
Řek mi, že podle něj seš dostatečně inteligentní a že se k tomu určitě nakonec dopracuješ.
Ne mogu da verujem da si dovoljno lud da iznajmiš apartman u Markisu.
Snad nechceš použít to apartmá v hotelu Marquis?
"Ako misliš da si dovoljno muškarac da ga vratiš, daj sve od sebe, daso."
Jestli si myslíš, že seš dost chlap na to, aby sis ho vzal zpátky, tak to zkus frajere.
Mislim da si dovoljno odgovorna za ovo.
Doufám, že si s tím nebudeš hrát.
Misliš li da si dovoljno jak da me zaustaviš?
Myslíš si, že jsi dost silný na to, abys mě dokázal zastavit?
Da si dovoljno jak da to obaviš sam?
Že jsi dost silnej, abys to zvládnul sám?
Profesor je verovao da si dovoljno pametan da sam otkriješ.
Profesor věřil, že na to přijdeš sám.
Zar ne misliš da si dovoljno igrao to za ovaj vikend?
Nemyslíš si, že toho hraní bylo za víkend dost?
Mislim da si dovoljno dugo spavala.
Myslím, že už jsi spala dost dlouho.
Kao što sam rekao, mislim da si dovoljno dobro da obavljaš svoj posao dokle god imaš nekog uz sebe... a ti... javi se svakih par sati.
Nicméně, jak už jsem říkal, můžeš jít za svými povinnostmi, pokud bude někdo s tebou. A budeš se-
Vidi, ja mislim da si dovoljno kul, ali æu te povrediti!
Podívej, nic proti tobě nemám, ale klidně ti ublížím.
Nadam se da si dovoljno nervozan zato što ima... oko 100 ljudi, što je 80 više nego kad si zadnji put svirao.
Doufám, že jsi pořádně nervozní... protože tam venku je okolo stovky lidí což je o 80 víc než když jsi hrál minule, ne?
Znaš, nisam siguran da si dovoljno stara da budeš Padawan.
Myslím, že nejsi ani dost stará na to, abys byla padawanka.
Ako misliš da je to potrebno, Cal, ali mislim da si dovoljno kvalificiran da to obaviš sam.
Jestli si Cale myslíš, že je to nutné, ale já si myslím, že ty jsi víc schopný ho najít sám.
rekao bih da si dovoljno dobar.
Já jsem říkal, že to budeš umět.
Dakle, u vidu s tim, sine, mislim da si dovoljno odgovoran da napraviš ovde dobar izbor, a zatim i u spoljnom svetu... nadamo se, za školu cirkusa.
Takže to měj na paměti, doufám, že jsi natolik zodpovědný, abys udělal uvnitř sebe tu správnou volbu a následně se jí řídil i venku. Snad v cirkusové škole.
Nadam se da si dovoljno trijezan da zapamtiš ovo.
Doufám, že jsi dost střízlivej, aby sis tohle zapamatoval.
Pustila sam te da odeš kad si se podala Chucku jer sam pretpostavila da si dovoljno pametna da se nikad više ne vratiš.
Nechala jsem tě odjet, když ses vykurvila s Chuckem, protože jsem předpokládala, že jsi dost chytrá na to, aby ses nevracela.
Rekla si mi da si dovoljno zrela da se izboriš s ovim.
Řekla jsi, že jsi dostatečně dospělá na to, abys to zvládla.
Uz cinjenicu da si dovoljno star da mi budeš deda.
A taky protože jsi dost starej na to, že bys mohl být můj děda.
Skoro da si dovoljno jak da to izvedeš.
Téměř jsi to dotáhl do konce.
Znam da si dovoljno pametna da to prepoznaš.
Vím, že jsi dostatečně chytrá, abys to věděla. Co se to tu sakra děje?
Pokazao si nam, da si dovoljno odgovoran, da imaš jedan.
Ukázal jsi nám, že jsi dost zodpovědný na to, abys jeden měl.
Mislim da si dovoljno propatio, dovoljno si davao.
Ale za odměnu. Myslím... že jsi trpěl dost.
Nemoj mi reæi da si dovoljno glup da vjeruješ da su pare ispod crkve.
Neříkej mi, že jsi tak blbej, aby sis myslel, že jsou ty prachy pod kostelem.
Kad si shvatio da si dovoljno pametan da to uradiš, uplašio si se.
A potom, když sis uvědomil, že jsi dostatečně chytrý na to, abys to udělal, dostal jsi strach.
Samo nešto što æe ti pomoæi da shvatiš da si dovoljno star da bi mogao bolje.
Něco na oslavu, už jsi dost starý na to, abys to věděl.
Iz ovih stopa moramo da ubedimo sudiju da si dovoljno stabilna, da bi opet išla na pregled.
Právě teď musíme jen přesvědčit soudce, že jsi dost vyrovnaná, abys zase mohla dostat návštěvy.
Mislim da si dovoljno zrela da razumeš.
Myslím, že už jsi dost stará, abys to pochopila.
Zbog èega misliš da si dovoljno dobar za moju æerku?
Proč myslíš, že jsi pro mou dceru dost dobrý?
Mislim da si dovoljno pametan da vidiš i to.
Myslím, že to bys taky poznal.
Zar ne misliš da si dovoljno naškodila Džeku, ili si spremna još jednom da ga uništiš?
Nemyslíš, že jsi Jackovi udělala dost, nebo jsi připravena ho zničit znovu?
Misliš da si dovoljno star da se suprotstaviš ocu?
Myslíš, že už jsi příliš starý, aby ti táta nařezal, co?
Ljudi smatraju da si dovoljno važna da treba da te podmite.
Lidé tě považují za tak důležitou, že tě chtějí podplatit.
A ja sam mislio da si dovoljno star da se briješ.
Já zas myslel, že už se alespoň holíš.
Ostaćeš verna čoveku koji nikada nije mislio da si dovoljno dobra da budeš njegova žena.
Jsi loajální muži, pro kterého jsi nikdy nebyla dost dobrá na to, aby si tě vzal.
Èak i tada, samo ako odluèimo da si dovoljno stabilan da ih ne koristiš osim ako je apsolutno neophodno.
A teprve až budeme mít jistotu, že svoje schopnosti nebudeš zneužívat...
Ne znam.Mislis li da si dovoljno star?
Já ti nevím. Jsi už dost starý?
Stvarno misliš da si dovoljno brz da me zaustaviš?
Myslíš, že jsi dost rychlý, abys mě zastavil? - To zjistíme.
Nikad nisam mislila da si dovoljno dobar za njega.
Nikdy jsem si nemyslela, že jsi pro něj dost dobrý. Toho jsem si vědom.
Kad sam shvatio da si dovoljno patio, izvukao sam ovo.
Víš, když mi došlo, že jsi trpěl už dost, vytáhl jsem ji.
Možda nisam verovala da si dovoljno pritisla Nolana.
Možná jsem nevěřila, že jsi na Nolana zatlačila dost silně.
0.41865491867065s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jsi si jistý, že ti je dost dobře? 